Sie suchten nach: halkidiki (Italienisch - Englisch)

(halkidiki)
(halkidiki)

il porto si trova a salonicco, halkidiki.
the marina is located in thessaloniki, halkidiki.

1. grecia, halkidiki: ekies(ekies.gr)
1. greece, halkidiki: ekies(ekies.gr)

Τοπικός Οίνος Χαλκιδικής | inbid reġjonali ta' halkidiki |
Τοπικός Οίνος Χαλκιδικής | regional wine of halkidiki |

indirizzo: greece, halkidiki, kallithea, on the beach, -, -
address: greece, halkidiki, kallithea, on the beach, -, -

noleggiare un'auto a halkidiki con uno sconto del 70% - cars-scanner
rent a car in halkidiki with a 70% discount - cars scanner

il sonia hotel village di halkidiki è un resort a conduzione familiare situato direttamente sul mare tra le prime 2 penisole di halkidiki.
hotel sonia village in halkidiki is a family owned resort located directly on the seafront between the first two peninsulas of halkidiki.

descrizione il oceania club & spa è situato a halkidiki ed è uno dei migliori hotel in cui soggiornare quando si è in città.
description the oceania club is a new addition to the sani group and is located in nea moudania in halkidiki.

il secondo importante evento storico durante la presidenza greca è stato la decisione positiva sul trattato costituzionale presentato dal presidente della convenzione al consiglio europeo di halkidiki.
the second major historic event during the greek presidency was the positive decision on the constitutional treaty submitted to the european council in halkidiki by the convention through its chairman.

a halkidiki abbiamo quindi stabilito che, in base a questa decisione, la convenzione non poteva continuare il proprio lavoro modificando questo testo o il compromesso presentato.
we therefore said in halkidiki that, as there is this decision, the convention should not continue its work by changing this text or this compromise which was presented.

questa nuova struttura in stile tradizionale si trova nell'antico villaggio di halkidiki ed è circondata da un giardino ricco di verde, sentieri e spazi rilassanti.
this is a new traditional inn, in the old village of halkidiki, and is surrounded by a green garden, pathways and relaxing spaces. in the main building are 6 rooms with a living room on the ground floor, offering a lovely fireplace.

alla conferenza intergovernativa non dobbiamo iniziare a discutere tutto da zero, né dobbiamo concentrarci su questioni specifiche senza giungere ad una soluzione che ha margini politici predefiniti, come viene affermato nella decisione adottata a halkidiki.
we must not start discussing everything from square one at the intergovernmental conference, nor must we focus on one issue or another and fail to reach a solution which has politically predefined margins, as referred to in the decision taken in halkidiki.

come presidente in carica dell' unione europea, ho visitato per la prima volta i 24 stati membri al fine di preparare il vertice di halkidiki e di contribuire alla conclusione del lavoro della convenzione costituzionale.
ladies and gentlemen, as president-in-office of the european union, i visited the 24 member states for the first time in order to prepare the summit in halkidiki and to help so that the constitutional convention could finish its work.

come antipasti, paste d'oliva, o conosciute halkidiki olive. deligreece offre queste specialità migliori castello zacro in olio di oliva come base. così si acquista 2 prodotti.
such as appetizers, olive pastes, or the known halkidiki olives. deligreece delivers these top specialties in castello zacro olive oil as a base. so you buy 2 products.

descrizione l'hotel meli si trova a kallithea - halkidiki, una delle zone più famose della grecia. a pochi passi dalla spiaggia e a soli 500 metri dalla città, è...
descrizione the country inn hotel is located in kallithea-halkidikis,one of the most famous areas in north greece.within walking distance from the beach and only...

di conseguenza, dal momento che l' obiettivo non è l' istituzione di una guardia di frontiera, ma un' azione comune ed un coordinamento, nella decisione adottata a halkidiki abbiamo sottolineato in particolare la necessità di un' azione comune e di un coordinamento e varie proposte sono contenute nel testo della commissione, che costituisce anche la base per la decisione riguardante le modalità di attuazione di tale coordinamento.
consequently, because the objective is not for there to be a guard, but for there to be common action and coordination, we emphasised in particular in the decision taken in halkidiki the need for common action and coordination, and various proposals are contained in the commission text, which is also the basis for the decision on how this coordination will be achieved.