Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gli ospiti hanno a disposizione una ...
there is a ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutte le case hanno a disposizione:
all villas are provided with:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si hanno a disposizione varie opzioni.
you have a variety of backup headlamp options.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ospiti hanno a disposizione 6 appartamenti.
guests can chose between 6 holiday apartments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i clienti hanno a disposizione anche 2 bici.
2 bicycles are also free to use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora i governi hanno a disposizione una base solida.
a sound basis is now available to the governments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
extra: gli escursionisti hanno a disposizione un trasporto.
option: transport to all hikers is available from brezje to breginj.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ospiti hanno a disposizione 2 appartamenti per 4 persone.
guests have 2 apartments at their disposal for 4 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutte le camere private del surfcamp hanno a disposizione :
all the private rooms at the surfcamp are equipped with :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli appassionati della bicicletta hanno a disposizione molte strade di campagna adatte a questa attività.
those passionate people about cycling have many roads and paths available in the country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i visitatori hanno a disposizione circa 1.000 parcheggi gratuiti.
we offer you approximately 1,000 free parking spaces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coloro i quali viaggiano in auto hanno a disposizione un parcheggio.
there is parking available for those arriving by car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
camera ha due letti singoli . ospiti hanno a disposizione lenzuola.
in the room is two single beds. bedding is available to guests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. quali altri agenti di estinzione alternativi hanno a disposizione?
2. what other extinction agents are available?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caratteristice: nostri ospiti hanno a disposizione il grill e la taverna .
properties: our guests have a grill and taverna at disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ospiti hanno a disposizione un parcheggio privato di fronte all'appartamento.
the private parking in front of the apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elenco dei bed and breakfast di genova che hanno a disposizione l'ascensore:
list of bed and breakfast in genoa with elevator:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signora presidente, alcuni hanno a disposizione un minuto e parlano per due minuti.
madam president, some people have one minute worth and speak for two.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gli ospiti hanno a disposizione due appartamenti di prima categoria (***) con riscaldamento centrale.
parking facilities are available on site and boat moorings are located in front of the house, but are not included in the price. this house contains two holiday apartments with *** rating (1st category) and central heating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli ospiti hanno a disposizione oltre 20 biciclette in uso gratuito (non riservabili).
hotel guests can freely use over 20 hotel bikes (not reservable).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: