Sie suchten nach: ho bisogno che mi rendi partecipe (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ho bisogno che mi rendi partecipe

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ho bisogno

Englisch

a good scary movie

Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho bisogno che chi mi ama mi lasci andare

Englisch

i need my loved ones to let me go

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho bisogno che qualcuno lo veda

Englisch

i need to know that someone sees that

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ho bisogno

Englisch

i don't need it anymore

Letzte Aktualisierung: 2019-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che ho bisogno.

Englisch

i need.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"kanon, ho bisogno che mi procuri una cosa."

Englisch

"kanon, there's something i need you to get for me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

mi rendi felice

Englisch

you make me happy

Letzte Aktualisierung: 2017-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho bisogno di te.

Englisch

i need you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho bisogno di vederti

Englisch

i want to see you

Letzte Aktualisierung: 2014-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tu mi rendi meravigliosa

Englisch

make my life wonderful

Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quanti pezzi ho bisogno ?

Englisch

how many pieces do i need ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi rendi il cuore leggero

Englisch

you make my heart floss

Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho bisogno di un'ambulanza!

Englisch

i need an ambulance!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

17) ho bisogno di una guida che mi accompagni, dove posso rivolgermi?

Englisch

8) i’d like a place to climb by the sea, what would you advise?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non c' è bisogno che mi dilunghi in molte spiegazioni.

Englisch

i do not need to add too many explanatory notes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c'è bisogno che lo ripeta?

Englisch

do i need to say it again?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sei calmo... ed io ho bisogno che siano calmi nei miei confronti.

Englisch

you are calm with me... and i need people to be calm with me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho bisogno che qualcuno mi dica esattamente quello che è stato deciso che doveva sviluppare crescere nel suolo

Englisch

i need someone to tell me exactly what it was that decided that it was going to evolve, grow in the ground,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"ascolta," disse: "se devo trovarlo ho bisogno che tu mi dica dov è."

Englisch

"look," she said. "if i’m going to find him you need to tell me where he is."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non c'è bisogno che mi dilunghi sul significato dell'unificazione del continente europeo.

Englisch

i need not dwell on the significance of the unification of europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,787,140 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK