Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho bisogno di più
i need more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho bisogno di te.
i need you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai bisogno di leggere questo ora!
you need to read this now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho bisogno di vederti
i want to see you
Letzte Aktualisierung: 2014-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho bisogno di entrambi.
i need them both.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pertanto guaritori bisogno di conoscere molti tipi di medicina.
therefore healers need to know many types of medicine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ho bisogno di credito.
- i need credit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho bisogno di un login, se voglio solo leggere il dibattito?
do i need a login, if i just want to read the debate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno bisogno di leggere e comprendere programmi reali, di uso concreto.
they need to read and understand real programs that people really use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota - avrete bisogno di leggere il modello per essere in grado di seguire.
remember - you will need to read the pattern to be able to follow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lilypond ha bisogno di leggere alcuni file quando viene lanciato.
lilypond needs to read a number of files while running.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può lasciarsi trascinare, non ha nemmeno bisogno di leggere lui stesso.
they can get carried away, they do not even need to be literate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota - avrete anche bisogno di leggere il modello per essere in grado di seguire.
remember - you will also need to read the pattern to be able to follow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
allora perché abbiamo il bisogno di preoccuparci di leggere i documenti?
so why do we need to bother to read the documents?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per evitare abusi, spesso questi server permettono unicamente di leggere articoli e non di scriverne.
because the providers of such servers dislike being misused, most of them permit only the reading, not the writing of articles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando sentivo di aver bisogno di leggere la mia bibbia, leggevo la mia bibbia.
if i sensed that now i needed to read my bible, i read my bible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visito ogni giorno alcuni siti web e siti di leggere articoli , ma questo blog offre messaggi di qualità basato .
i visit every day some web sites and sites to read articles , but this blog offers quality based posts .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1) perchè ho bisogno di un programma per leggere il contenuto nell'hd della mia tastiera ketron?
1) why do i need a program to read the contents of the hd of my ketron keyboard?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo si capisce subito, non c’è bisogno di trovarlo scritto o di leggere la definizione.
it’s clear right away, there’s no need to find it written anywhere or read the definition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per quanto riguarda l'apprendimento, ho bisogno di leggere ogni parte del punto passo dopo passo, così posso farlo.
as far as learning, i need to read each part of the stitch step by step so i can get it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: