Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho fame e sete
i'm hungry and thirsty
Letzte Aktualisierung: 2018-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eccessiva fame e sete
excessive thirst and/or hunger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fame e sete di giustizia
a hunger and thirst for righteousness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avessero fame e sete di lui.
were hungry and thirsty for him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. dalla fame e dalla sete,
2. from hunger and thurst,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aumento della fame e della sete
increased hunger or thirst
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dice "mamma". segnala fame e sete.
she says " mama ", and points up both hunger and thirst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
benessere e divertimento mettono fame e sete.
wellness and fun will make you hungry and thirsty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fame e sete di verità sempre più grande
hunger and thirst for increasingly greater truth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enoch 15:12 e fame e sete insaziabili.
enoch 15: 12 hunger and thirst,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lui vuole che tu abbia fame e sete di giustizia,
he wants you to be hungry and thirsty with justice,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
libertà da sete, fame e malnutrizione
freedom from thirst, hunger and malnutrition
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cominci ad avere fame e sete di ciò che egli offre.
hunger and thirst for what he offers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mondo del lavoro ha una grande fame e sete di benedizioni.
the world of work has a great hunger and thirst for blessings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perchè saranno saziati.
blessed are they who hunger and thirst for righteousness, for they will be satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pelle calda e secca e sete estrema;
hot, dry skin and extreme thirst;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati coloro che hanno fame e sete di giustizia perché saranno saziati”.
blessed are those who are hungry and thirsty for justice for they will be satisfied fully”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
27 fatica e travaglio, veglie senza numero, fame e sete, frequenti digiuni, freddo e nudita.
27 in laboriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5:6 beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati.
6 "blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"beati gli afflitti... beati coloro che hanno fame e sete della giustizia..."
blessed are those who weep...blessed are those who hunger and thirst for righteousness..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung