Sie suchten nach: ho fatto molti giri (Italienisch - Englisch)

ha fatto molti danni.
he has done a lot of harm.

abbiamo già fatto molti progressi.
there has already been good progress.

egli ha anche fatto molti miracoli.
he did many miracles.

hanno fatto molti campi di concentrazione;
they have made many concentration camps.

dopo molti giri, la trovano.
having circled round several times, they find her.

i nostri amici hanno fatto molti complimenti.
we have received many compliments from our customers and friends.

abbiamo fatto molti progressi nell' europa sudorientale.
we have made real headway in south east europe.

ho fatto molti soldi dalle companie dove i dirigenti non avrebbero ascoltato.
in two instances, i made quite a bit of money from companies, where the management would not listen.

abbiamo fatto molti giri in bicicletta, da quelle parti è l'ideale.
we did a lot of cycling, from those parts is ideal.

ha fatto molti contributi alla pace nel corso della sua vita.
he made many contributions to peace during his life.

per molti anni, ho fatto una vita ritirata.
for many years, i've been in a state of retreat.

signor presidente, ho dormito molto bene in queste notti e ho fatto molti sogni.
mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.

abbiamo già fatto molti progressi con il programma sui carburanti per autoveicoli.
the car oil programme is at quite an advanced stage.

la slovacchia ha fatto molti sforzi per aderire all'unione europea.
slovakia has made intensive efforts in order to enter the european union.

alla fine del 2002 la procedura di selezione dei progetti aveva fatto molti progressi.
the project selection procedure was not yet very far advanced at the end of 2002.

arrivarono all'automobile, una vecchia auto che aveva già fatto molti chilometri.
they arrived at the car, an old and rusty vehicle.

di fatto, molti cristiani oggigiorno risponderebbero di 'si' a domande del genere.
as a matter of fact, many christians nowadays would answer "yes" to the question above.

hanno fatto molti sacrifici e dato contributi importanti per assecondare il processo di integrazione europea.
they all have made sacrifices and significant contributions to assist the process of european integration.

su questo punto evidentemente non abbiamo fatto molti progressi, ma stiamo comunque andando avanti.
this is clearly an area in which little progress has been made, but at least we are beginning to advance a little.

se adesso questa viene realizzata a dovere penso che avremo fatto molti progressi rispetto al passato.
if this is now rectified properly, we will have made huge progress, in my opinion.