Sie suchten nach: ho finito di lavorare poco fa (Italienisch - Englisch)

ho finito ora di lavorare
i have finished working now

hai finito di lavorare?
È finita male

ho finito di mangiare
i've finished eating

ho finito
i'm finished

di lavorare.
it was time for him to go home. to wait. to work.

poi ho finito.
then i’m done.

io ho finito di studiare per oggi
i have finished studying for today

il prodotto finito di lavorare con esso è così morbido.
the finished product of working with it is soft as well.

ho finito il lavoro
i have finished the work

qui sono le 21 30 ho finito di cenare
nothing special. i finished dinner.

pezzo finito di stampaggio
finished forging

ho quasi finito di leggere questa rivista. fra poco te la do.
i'm almost done reading this magazine. i'll give it to you shortly.

ho finito la polverina, pusher!!!
ho finito la polverina, pusher!!!

non ti muovere fino a quando non ho finito di parlarti.
tell him not to move until you have finished speaking to him.

carlo ha finito di lavorare prima del solito, altrimenti non sarebbe al tavolo con noi.
carlo has finished work earlier than usual, otherwise he wouldn't be at the table with us.

e quando ho finito di leggerlo, ho sentito che non era così male comunque.
and when i had finished reading it, i felt that it was not so bad anyway.

come anticipato poco fa telefonicamente
as anticipated a little while ago by telephone

ho finito adesso di lavorare...come hai passato la serata? immagino che stai dormendo. prima che parti passa dal mio ristorante
i'm done working now ... i guess you're sleeping. before you leave, pass by my restaurant

quando ho finito di predicare, sono venuti tutti avanti per essere salvati".
when i finished preaching, they all came forward for salvation."

mentre era lì, non ho finito di nulla ma io ossessivamente su continuavo a uncinetto e dipanare.
while there, i didn’t finish anything but i obsessively kept on crocheting and unraveling.