Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho intenzione di lavorare
focus on your work
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho intenzione di giocare!
i'll be playing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho intenzione di stabilirne una
i intend to establish one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consulti il medico se ha intenzione di avere un bambino.
please consult your doctor if you plan to become pregnant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ho intenzione di operare come:
i intend to operate as a: sole proprietor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho intenzione di andare a roma
i am going to go to rome
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
né io ho intenzione di farlo.
i do not intend to do so either.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ho intenzione di ricordarne solo alcuni.
i only intend to refer to a few of these.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cose, ho intenzione di fare insieme a te
stuff, i'm going to do with you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" ho intenzione di tornare indietro " 10
" i definitely want to go back " 10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non ho intenzione di tornarci sopra nuovamente.
i am not going to go over it again.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non ho intenzione di elencare tutte le abominazioni ,
i do not intend to list all the abominations, which i have already done,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ripeti mentalmente, "ho intenzione di sedermi".
note "intending to sit," and then sit down slowly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non ho intenzione di tollerarlo, tanto per capirci!
i will not put up with that, make no mistake!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
non ho intenzione di procedere alla votazione sull'allegato.
i am not going to put the annex to a final vote.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maternità surrogata si raccomanda nel caso in cui la donna non sia in grado di gestare e partorire un bambino.
surrogacy is recommended, when a woman is not able to carry and deliver a baby.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il compito delle donna è di partorire figli
a woman's task is to produce children
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un aumento troppo modesto incrementa il rischio di partorire un neonato lbw, mentre un incremento ponderale eccessivo acuisce il rischio di sovrappeso e obesità post-gestazionale.
low gestational weight gain increases the risk of having a lbw infant, whereas excessive weight gain during pregnancy increases the risk of overweight and obesity in the mother after the birth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: