Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«ho lavorato nei bar.
“i’ve worked in bars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho lavorato su ponteggi.
i worked on scaffolding.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
• ho lavorato come hostess.
• i have worked as hostess.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho lavorato tutto il giorno
i worked whole day
Letzte Aktualisierung: 2017-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato in luoghi sopraelevati.
i worked at heights.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ho lavorato in "felicità" business.
i worked in the “happiness” business。
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• ho lavorato come modella per sfilate
• i have worked as it models for parades
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato con l'energia nel cibo.
i've been working with the energy in food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato in asilo nido per 3 mesi.
i worked in kindergarten for 3 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato come baby sitter, mi amano.
i've babysat, they love me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato anche come modella / indossatrice.
i have also worked as it models / model.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato duro per queste attivazioni dal 1991.
i've been working hard on these 11:11 activations since 1991.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho lavorato in quell'azienda per 20 anni
he has been talking for 2 hours
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi è stato intelligente e ho lavorato duramente.
i was smart and i worked hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima non ho mai studiato, ho lavorato sempre.
when i'm doing my homework, sometimes she stands behind me and sighs, ‘learning is important, learning is good. i never learnt anything, was always working.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ho lavorato all'uncinetto", dice la madre.
‘i've been crocheting,' says mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho lavorato per molti anni presso alcune imprese.
i worked for companies for many years. we were unable to achieve this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
guest: ho lavorato a betaworks la scorsa estate.
guest: i worked at betaworks this past summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in passato ho lavorato al ministero fiammingo dell'occupazione.
in my previous life, i worked for the flemish minister for employment.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ho lavorato con gli anziani **originally translated from english**
i worked with the elderly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: