Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non hai ancora preparato la cena?
has she finished washing the dishes yet?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena
dinner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena esclusa.
dinner not included.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena pronta?
the dinner ready?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- durante la cena.
- on the evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luigi e il suo staff preparato meravigliosi piatti per la cena.
luigi and his staff prepared wonderful delicacies for dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena: decisamente abbondante.
la cena: decisamente abbondante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' tenendo conto di questi elementi che ho preparato la mia relazione.
it is with this in mind that i have prepared this report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
molto preparati con cura la cena.
very lovingly prepared dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma il clou è la cena ben preparata.
but the absolute highlight is the beautifully prepared dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena del signore va preparata spiritualmente.
the lord's supper must be spiritually prepared.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando tornerete stanchi dopo una lunga giornata, la vostra smart pot vi avrà già preparato la cena.
when you return tired after a long day, your smart pot will have already made dinner for you.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena è preparata con prodotti di stagione.
the dinner is prepared with seasonal products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per chiunque voglia iscrivere un amico a dmlr*news, ho preparato la possibile registrazione per lei o lui.
for anyone who want to subscribe dmlr*news for a friend, i set up a possibility to register for her or him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altamente raccomandato è anche la cena preparata in casa.
highly recommended is also the home-cooked dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cena con il cibo locale era ben preparato e deliziosa.
dinner with local food was well prepared and delicious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- preparate la base.
- prepare the tart dough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eccellente la cena, preparata con ingredienti freschi e di qualità.
excellent dinner, prepared with fresh ingredients and quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- preparate la carne.
- prepare meat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: