Sie suchten nach: ho preso accordi con lei per partecipa... (Italienisch - Englisch)

per partecipare al sondaggio.
to take survey.

per partecipare al premio qui
to take part in the award here

partecipare al corso di nuoto lo aiuta molto.
participating in swimming helped himlot.

clicca qui per partecipare al contest.
click here to begin the contest.

con lei, per lei
couldn't you, you and me

da oltre 15 anni e si può partecipare al corso open water diver
from 15 years old and over you can participate in open water diver course

diverse formazioni per partecipare al vostro banchetto.
different formations to participate to your banquet.

principianti con una certa conoscenza possono partecipare al corso per principianti uno o due settimane più tardi.
beginners with some knowledge can join the beginner course one or two weeks later.

condizioni per partecipare al programma "conventions plus":
conditions for participating in the conventions plus programme:

gli accordi con i tre paesi candidati per permettere loro di partecipare al lavoro dell’oedt dovrebbero entrare in vigore non appena possibile.
the agreements with three candidate countries to enable them to participate in the work of the emcdda should enter into force as soon as possible

ho preso accordi sperimentali per tenere la relativa prima riunione al mio appartamento sul seguente martedì 18 ottobre, cominciante a 8 p.m.
i made tentative arrangements to hold its first meeting at my apartment on the following tuesday, october 18th, starting at 8 p.m.

desidero congratularmi con lei per la relazione.
i wish to congratulate her on her report.

desidero scusarmi con lei per questa svista.
i did not notice mrs buitenweg this morning and i would like to apologise to her for that.

ha anche preso accordi con i ministri competenti di questi paesi per l' istituzione di una task force incaricata di occuparsi di questi problemi.
she also reached agreement with the competent ministers of these countries on setting up a task force to handle these issues.

sono d'accordo con lei.
i agree.

pienamente d’accordo con lei.
pienamente d’accordo con lei.

abbiamo anche preso accordi con un partner conosciuto in tutto il mondo specializzato in moneta elettronica datacash ltd , che dal 1997 si occupa di procedure di pagamento.
we have also partnered with a world-renowned e-cash partner, datacash ltd, who have been processing payments since 1997.

" d'altra parte, chi desideri accompagnare uno studente, senza partecipare al corso, può prenotare solo l'alloggio.
" alternatively those who wish to accompany students without taking a language course may book a room separately.

al corso full cave possono partecipare al massimo tre candidati per volta, in possesso del brevetto intro cave.
a maximum of three candidates at any one time, who must be in possession of the ”intro cave” certification, can participate in the “full cave” course.

al corso intro cave possono partecipare al massimo tre candidati per volta, con un minimo di 100 immersioni registrate.
a maximum of three candidates at any one time, who must have a minimum of 100 logged dives, can participate on the “intro to the cave” course.