Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la dichiarazione
the declaration
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reso al fornitore
return to supplier
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e al fornitore:
and suppliers must be in a position:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approvo la dichiarazione
i agree with the statement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dichiarazione contiene:
the statement shall contain the following information:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la « dichiarazione schuman »
schuman declaration
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pagamento al fornitore %1
payment to vendor %1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
signor presidente, intervengo per una mozione di procedura; ho richiesto al commissario un' informazione specifica.
mr president, on a point of order, there was one specific piece of information that i asked for from the commissioner.
il presente capitolo descrive tutti i servizi richiesti al fornitore nellambito descritto dal presente documento.
this chapter describes all the services requested to the supplier in the environment described in this document.
2 in caso di costrutti revocabili, la dichiarazione della controparte deve contenere le informazioni richieste al §19 cpv. 2 sul fondatore effettivo.
2 in the case of revocable structures, the declaration of the contracting party must contain the information indicated in § 19 para. 2 for the effective founder.