Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5 ore fa
2 hours ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
5 ore fa like
2 hours ago like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 giorni 5 ore fa
2 days 5 hours ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
ultima visita: 5 ore fa
last seen online: 2 hours ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la prenotazione piu’ recente 5 ore fa
most recent reservation 1 hours ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
persone:2, la prenotazione piu’ recente 5 ore fa
most recent reservation 2 days ago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella giungla, quando l'ho saputo, questo ha cambiato tutto.
in the jungle, when i knew that, it made all the difference to me.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
«ho saputo questo fatto da san martino medesimo», aggiunge il narratore.
the narrator adds, "i heard this story directly from the mouth of saint martin."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quello che non mi piace e che non capisco è che sembra che questa cosa abbia ammaliato l immaginazione di alcuni di voi; quello che non capisco è come possiate parlare di tutto questo quando neppure sei ore fa hiroshima è stata completamente distrutta.
what i don’t like and i don’t understand is that that thing seems to have captivated the imagination of some of you; what i don’t understand is how can you talk about this when not even six hours have passed since hiroshima was devastated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente, caro collega posselt, non solo si fa tanto rumore quando ho occasione di fare dichiarazioni di voto, ma ho saputo questa mattina che è stato presentato un emendamento al regolamento dall' onorevole regina bastos, portoghese, perché le dichiarazioni di voto vengano tagliate e venga tappata la bocca all' onorevole fatuzzo.
mr president, mr posselt, not only is there a great deal of noise while i am delivering explanations of vote, but i discovered this morning that an amendment to the rules of procedure has been tabled by mrs bastos, a portuguese lady, proposing to reduce the number of explanations of vote and to force mr fatuzzo to shut up.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: