Sie suchten nach: ho tre casa quindi non so cosa dirti (Italienisch - Englisch)

non so cosa dire
i don't know what to say

ma non so cosa.
ma non so cosa.

non so cosa vuoi dire
what do you mean

non so cosa aspettarmi.
but that is not true.

non so cosa sto cercando
i don't know what i'm looking for

non so cosa succede lì.
"i don't know what's going on there.

allora non so cosa farei
don't know what i would do then

non so cosa dirvi davvero.
non so cosa dirvi davvero.

non so cosa scrivere, davvero!
non so cosa scrivere, davvero!

di norma spetta ai questori autorizzare o meno tali riunioni quindi non so cosa sia potuto succedere.
normally it is the quaestors who give permission or not for such meetings so i do not know the situation.

per quel che concerne se noi dobbiamo riconoscerci ancora nella rivoluzione di ottobre, non so cosa dirti.
concerning whether we should continue identifying ourselves with the october revolution, i don’t know what to tell you.

per quanto riguarda la prima mostra ho mostrato il bello di casa: quindi non ho fatto delle spese rilevanti.
our first exhibition was of our beautiful italian art and therefore it was not expensive.

inoltre non c'erano nessuna coperte o trapunte aggiuntive nella casa, quindi non potevamo ripararli dal momento che non abbiamo avuto alcun altri vestiti di letto aggiuntivo.
in addition there were no blankets or additional quilts in the house, so we could not shelter us since we didn't have any other additional bed clothes.