Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- un ambiente unico
- a unique setting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un ambiente unico, piacevole e sincero.
an environment that is unique, pleasurable and unadultereted.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
un ambiente unico per un evento diverso.
a unique atmosphere for an original event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un mondo di sensazioni in un ambiente unico.
a world of sensations in unbeatable locations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambiente unico, per simpatia e qualità
unique environment, and quality of sympathy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giorni tranquilli in un ambiente unico , 17/10/2008
quiet days in a unique , 17/10/2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui tradizione e gusto si incontrano in un ambiente unico.
here tradition meets culinary delights in unique surroundings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambiente unico, bello. , 27/01/2010
unique, beautiful. , 27/01/2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atmosfera e ambiente unico , 16/08/2013
atmosphere and unique environment , 16/08/2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tutto in un ambiente unico ed addobbato per l’occasione.
you will find the best personalised service and stylish lounges with stunning sea views in a unique atmosphere and specially decorated for the occasion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma si tratta anche di un ambiente unico nella sua diversità biologica.
yet these environments are unique, with rich biological diversity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pensate che siete in un ambiente unico, che si rilassa e si riposa.
you feel the rare and unique ambient which relax.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lasciatevi ispirare dalle possibilità di un ambiente unico della penisola di lapad.
get inspired by the possibilities of the lapad peninsula's unique surroundings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un ambiente unico circondati da amici, il giornale quotidiano e una bevanda speciale.
a unique setting amongst friends, the daily newspaper or a specialty beverage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambiente unico!immerso in un paesaggio fantastico e sereno.
unique setting! nestled in a fantastic landscape and serene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attorno all'hotel un piccolo giardino.
there is a little garden around the hotel. it also provides for a private beach and a private agreed parking to pay on site. or free parking in front the hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti i moduli potevano esser integrati in un ambiente unico e centralmente diretti."
all the modules could be integrated in a unique environment and centrally managed."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hotel ioniostar unisce l'armonia della famiglia e del lusso, la creazione di un ambiente unico di relax per le tue vacanze.
ioniostar hotel combines the harmony of the family and luxury, creating a unique environment of relaxation for your holidays.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grande offerta di caffetterie e ristoranti tradizionali che contribuiscono a creare un ambiente unico ed elegante.
it is surrounded by cafes and traditional restaurants that make it a nice and elegant area. however, lately is an open space for chain restaurants that take away elegance to the area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aria condizionata, ampie terrazze con splendide viste. natura, terme e storia in un ambiente unico
air conditioning, spacious terraces with great views. nature, spas and history in a unique setting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: