Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i bambini stanno guardando la tv
students are talking right now
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bambini
children
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
i bambini.
time to time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che anche i bambini stanno sperimentando.
that even very young children are experiencing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bambini ci stanno a cuore a gstaad.
the destination of gstaad has children at its heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bambini moizzi
the moizzi children
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bambini aspettano.
the children are waiting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bambini risposero:
and the children answered,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bambini adorano….
what children love…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i bambini pagano? "
"is there an extra cost for children?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
750.000 bambini stanno ricevendo un istruzione gratuita;
• 750,000 children are receiving a free education
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i paesi stanno litigando e negoziando una possibile ripartizione dei fondali marini.
countries are quarrelling and negotiating about how the seabed might be divided up.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
migliaia di bambini stanno morendo a causa della malaria.
thousands of children are dying of malaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cruda realtà del socialismo in venezuela: i bambini stanno letteralmente morendo di fame
the stark reality of socialist venezuela: children are literally dying of hunger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• i bambini non devono interrompere se gli adulti stanno parlando. (efes 6:1)
kids do not interrupt if adults talk. (ephesians 6:1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destro? È un giocatore bravo, se lo stanno litigando tutti infatti.
destro? he's a good player, that's why everyone is scrapping over him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi bambini stanno facendo il meglio di una situazione molto brutta in siria.
these children are making the best of a very bad situation in syria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infatti non solo opprimono, ma stanno facendo i bambini orfani
in fact they are not only oppressing, but they are actually making children fatherless,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sanno neanche come sarà il futuro regno di dio, ma loro già si stanno litigando i posti più alti.
they do not even know how the future kingdom of god will be, but they already are arguing about the highest places.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attualmente in gran bretagna più di un milione di bambini stanno crescendo senza alcun tipo di contatto con i loro padri.
in britain today more than a million children will grow up with no contact whatsoever with their fathers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: