Sie suchten nach: i colori ricevuti non sono stati appro... (Italienisch - Englisch)

purtroppo i nostri emendamenti non sono stati approvati.
however, these amendments were not adopted, unfortunately.

purtroppo non tutti sono stati approvati.
furthermore, sugar production quotas and subsidised exports are also to be reduced.

sono stati approvati 68 progetti.
68 projects were approved.

i programmi sono stati approvati alla fine del 2000.
the programmes were approved at the end of 2000.

i regimi sono stati approvati sino alla fine del 2006.
the schemes were approved until the end of 2006.

numero di trattamenti che sono stati approvati
the number of treatments that have been approved

hai progetti i quali sono stati approvati dall’istituzione?
if you have project, which institution has approved it?

gli aiuti sono stati approvati nella loro totalità.
the aid was approved in its totality.

leader+: sono stati approvati 56 programmi su 73.
leader+: 56 of the 73 programmes were approved.

nel 2002 sono stati approvati un totale di 11 progetti.
in 2002, a total of 11 projects were approved.

dato che tali emendamenti non sono stati approvati, ho votato contro la relazione.
as these amendments have not been adopted, i voted against the report.

gli argomenti elencati sono stati approvati dalla sezione soc.
these topics have been approved by the soc section.

alcuni anni fa sono stati approvati corsi per altre persone.
has there been some change in the status of the language?

non sono stati approvati un visto sotto il nostro schema di vacanza di lavoro prima
not have been approved a visa under our working holiday scheme before

a causa della tardiva approvazione dell’aiuto di stato non sono stati approvati progetti.
because of late state aid approval, no projects have been approved.

sono stati approvati sei progetti nell'ambito di questa prima selezione.
six projects have been approved in this first selection.

sebbene si condivida un'impostazione comune, sono stati approvati alcuni emendamenti.
thank you very much, mr vila.

l'area collaboratore è aperta solo a coloro che sono stati approvati come nostri collaboratore.
associate zone is open to only those who have been approved as our coworkers.