Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i componenti principali sono:
advantages:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vantaggi di questo sistema sono:
the advantages using this system are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i benefici di questo sistema sono ovvi.
the benefits of this system are obvious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i componenti principali del sistema comprendono:
the main components of the system include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli elementi essenziali di questo sistema sono:
the essential elements of this scheme are:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i paesi beneficiari di questo sistema sono quelli giusti?
are the right countries benefiting from this system?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
informazioni sui componenti principali di odbc
about the odbc core components
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la versione e il release di questo sistema sono:
this system is version and release:
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
impossibile installare i componenti principali jet.
no jet core components installed
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i componenti principali in genere includono:
key components will typically include:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le opportunità di vincere utilizzando questo sistema sono eccellenti.
the opportunities to win using this system are excellent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'illustrazione seguente include i componenti principali di qualsiasi sistema solare del riscaldatore batch.
the following illustration includes the primary components of any solar batch heater system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il successo e l’efficacia di questo sistema sono dovuti a:
success and effectiveness of this system due to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con questo sistema sono già stati consegnati millecinquecento fascicoli.
one thousand five hundred dossiers have already been handed over in that way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nel contesto dell’attuazione di questo sistema, sono state individuate le seguenti necessità:
in the light of experience with this system, the following needs have been identified:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni degli aspetti principali di tali sistemi sono i seguenti:
some of the principal elements of such schemes are:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i calcoli per questi sistemi sono i seguenti.
the calculations for the torque is the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli svantaggi principali di questi sistemi sono la breve durata di vita, il prezzo elevato degli stack e i costi per la preparazione del combustibile.
the main drawbacks of fuel cell technology at present are its limited service life, the high price of stacks and the costs of preparing the fuel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per ciascuno di questi sistemi, sono state esaminate le seguenti opzioni:
for each of these systems, the following options were examined:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la flessibilità e le durevole prestazioni di questi sistemi sono una garanzia d'affidabilità.
the symbiosis which stems from its flexible and durable systems’ performance guarantees dependable solutions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: