Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a tua scelta.
you choose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tema: a tua scelta
theme: by your choice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sempre a tua scelta
always at your disposal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modalità di pagamento a tua scelta
menus of your choice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
play station con giochi a tua scelta (su richiesta)
play station with games of your choice (upon request)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verifica la possibilità di variare il terminale a tua scelta!
check the opportunity to personalize the tail pipe by your choice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inserisci una password a tua scelta per accedere all'account.
insert now a password of your choice to access your account.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salva su disco il documento attuale, con un nome a tua scelta.
save the current document to disk, with a name of your choice.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il sistema di integrazione di benchmark importerà i tuoi contatti da salesforce in una lista a tua scelta.
benchmark's third-party integration system will import your salesforce contacts into a list of your choosing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dai alla ciotola un colore di base a tua scelta, sia internamente che esternamente.
give a base coat to your bowl, inside and out, with any paint colour you like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedi e clicca su una città a tua scelta per scoprire tutto a riguardo!
go ahead and click on the city of your choice to learn all about it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come utente di readme.cc, sei invitato a fotografarti con un libro a tua scelta.
as a readme.cc user, you're invited to photograph yourself with a book of your choice on either a digital camera or mobile phone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benchmark email si può connettere al tuo account gmail per estrapolare i tuoi contatti e inserirli in una lista a tua scelta.
benchmark email can connect with your gmail account to pull your contacts into a list of your choosing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apre una finestra di dialogo che ti fa andare su di una qualunque pagina a tua scelta del documento.
open a dialog which allows you to go to any page of the document.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dopo che avrai completato i giri gratuiti, potrai continuare a giocare con lo stesso gioco o potrai selezionarne un altro a tua scelta.
after completing the free spins, you can resume playing the same game, or you can select another game of your choice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apre una finestra di dialogo che permette di sostituire sequenze di caratteri nel messaggio con altre sequenze a tua scelta.
opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
completamente insonorizzate, dispongono di letti king size o di due letti singoli, a tua scelta e su previa richiesta.
fully soundproofed, they provide a king size bed or two single beds, on request when you make the booking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il gioco scaricato si può salvare su dvd-r o cd-r o qualsiasi altro mezzo a tua scelta.
you may of course also save downloaded game on dvd-r or cd-r or any other medium you choose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo che avrai completato il gioco, potrai continuare a giocare lo stesso gioco o potrai selezionarne un altro a tua scelta.
you can resume playing the same game or play any other game of your choice after completing the feature round.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad essere trasportato verso la tua destinazione finale alla prima opportunità (o in un momento successivo a tua scelta).
be transported to your final destination at the earliest opportunity (or a later date of your choosing).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: