Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
21. i genitori di luca
21. how many
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi sono i genitori di nick?
who are nick's parents?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. i genitori di adolescenti driver
4. parents of teen drivers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si chiamano i genitori di marvin?
what are the names of marvin's parents?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò vale soprattutto per i genitori di bambini piccoli.
this is particularly true of parents with small children.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rischio depressione per i genitori di bambini con disabilità
depression risk for parents of children with disabilities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hai un messaggio per i genitori di tutto il mondo?
do you have a message for the parents of the world?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il soldato potrebbe uccidere i genitori di questi bambini.
this soldier could soon be shooting members of these children’s families.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiediamo i genitori di attrezzare i bambini in modo appropriato:
children should be equipped according to the program:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i genitori di anna, attorno ai 50, sono di estrazione contadina.
anna's parents, who are around 50, come from a provincial country background.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nei procedimenti, lo jugendamt favorisce i genitori di origine tedesca.
in proceedings, the jugendamt favours parents of german background.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ulteriori considerazioni sul lavoro con i genitori di bambini con autismo.
further remarks on work with parents of children with autism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raccomando a tutti i genitori di far praticare uno sport di squadra.
i recommend all parents to practice a team sport.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i genitori di laila vengono uccisi da un razzo fuoco dei talebani.
laila's parents are killed by a taliban rocket fire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i genitori di un bambino cardiopatico devono confrontarsi con alcuni problemi pratici.
the parents of a cardiopathic child must cope with some practical problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i genitori di chloe sono legalmente divorziati e il loro matrimonio è stata annullata.
chloe’s parents are legally divorced and their marriage was annulled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i genitori di lutero si adoperarono molto per l'educazione dei propri figli.
luther's parents bestowed great care upon the education and training of their children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ritengo che i genitori di domani debbano crescere con i bambini per imparare ad apprezzarli.
in my opinion, the parents of tomorrow need to grow up with children to be able to appreciate them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i genitori di lorenzo offrono un felice con pomodoro fresco o melone fresco dal campo.
the parents of lorenzo provide a happy with fresh tomato or melon fresh from the field.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i genitori di sant'antonio avevano lasciato a lui e a sua sorella un'eredità.
he had a sister and their parents had left them an inheritance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: