Sie suchten nach: i giocatori sono uniti e fanno un gran... (Italienisch - Englisch)

per questo sono utilissimi e fanno un gran bene.
because of this they are most useful and do great good.

i giocatori sono %1 e %2
players are %1 and %2

i giocatori sono divisi in difensori e attaccanti.
the players are divided into defenders and attackers.

tutti i giocatori sono importanti.
attack "all the players are important.

i giocatori sono tutti a disposizione?
is everyone fit?

i giocatori sono trattati con colori vivaci e nuovi giochi.
players are treated to vivid colours and new games all the time.

• rimpiazzare i combustibili fossili richiederà un gran lavoro di costruzione
• david mackay: replacing fossil fuels will take a massive level of construction

i giocatori sono pronti mentalmente e abbiamo anche una rosa di qualità.
the players are mentally ready and we have a quality squad.

i giocatori sono tenuti a controllare le loro puntate.
players are invited to follow the progress of the game closely.

i giocatori sono identificati dalla loro posizione della sede.
players are identified by their seat position.

a seguire, i giocatori sono stati divisi in sei squadre da tre e hanno alternato un lavoro atletico a delle partite di calcio-tennis.
then the players were divided into six teams of three and alternated athletic work with matches of football tennis.

durante la pausa per la cena i giocatori sono diminuiti a 114.
by the time of the dinner break the number of players had decreased to 114.

i giocatori sono una delle componenti più importanti di questo gioco.
the players are one of the most important components of this game.

mi sembra che la commissione giuridica e per i diritti dei cittadini abbia fatto un gran lavoro.
i think that the committee on legal affairs and citizens' rights has done a great job.

aprire un ristorante con un sacco di bambini che corrono e saltano in giro e fanno un gran baccano.
opening a restaurant with lots of children running around making a mess and jumping on the piano.

non è necessario un gran lavoro di compositing poichè vi è un unico elemento.
we no longer require as much compositor work due to only having one element, the canvas.

non hanno fatto un gran lavoro neanche nel fornire ebook di qualità ai lettori.
nor have they done a good job of providing quality ebooks to readers.

"la nostra terminologia tecnica esige un gran lavoro da parte del traduttore"
"our specialist terminology makes high demands of the translator"

3 e io inviai loro dei messi per dire: `io sto facendo un gran lavoro, e non posso scendere.
3 and i sent messengers to them, saying, i am doing a great work, and i cannot come down.

per molte famiglie in cui vivono bambini intolleranti al glutine la vita è difficile, e predisporre una dieta adeguata richiede un gran lavoro.
for many families with gluten intolerant children, life is very difficult and the extra work involved in managing their diet is tremendous.