Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perchè non le regaliamo un mazzo di fiori?
because we do not give her a bunch of flowers
Letzte Aktualisierung: 2017-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei è stato accolto con un bel mazzo di fiori.
she was greeted with a beautiful bouquet of flowers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche senza mazzo di fiori, bastano le sue parole.
even if there is no bouquet of flowers, the words themselves are bouquet enough.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
con un bel mazzo di fiori e un tocco morbido piccante.
with a very nice bouquet and a soft spicy touch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrano due giovani che ne escono poco dopo con un mazzo di fiori.
two young men enter and come out shortly after with a bouquet of flowers.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come realizzare un mazzo di fiori per natale con effetto neve e ghiaccio
flowers how to make a christmas bouquet with snow and ice effect
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono andati dal fioraio, ne sono usciti con un mazzo di fiori bellissimo.
they went to the florist, they came out with a beautiful bouquet of flowers.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
( l' onorevole roth porge al presidente hänsch un mazzo di fiori.)
( mrs roth presented mr hänsch with a bouquet)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il marito di joslyn le porta un mazzo di fiori, ma lei preferisce un cazzo
joslyn's husband brings a flower bouquet but she prefers a cock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il bambino portava un mazzo di fiori da offrire, ci verrebbe da dire, al nonno.
the child offered freud a bunch of flowers, as if he presented his grandad with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mazzo di fiori essiccato non diviene simbolo d’altro, se non di se stesso.
a bunch of dried flowers does not become a symbol of anything other than itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: