Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i ragazzi sono alti
the boy is tall
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ragazzi sono maleducati
boys are rude
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ragazzi sono forti.
i am in a hurry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i "ragazzi sono, in giro!
well now that's the way boys are (that's the way boys are)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i ragazzi sono letteralmente impazziti.
i ragazzi sono letteralmente impazziti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ragazzi sono caduti in trappola!
i ragazzi sono caduti in trappola!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garcia: "i ragazzi sono determinati"
garcia: "the players are determined"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i ragazzi sono a roma da una e ormai
the boys have been in rome for a while now
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i "ragazzi" sono, i "ragazzi" sono,
of the years i waste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
meglio lasciarla dove i ragazzi sono a posto
better leave her behind where the kids are alright
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti i ragazzi sono bravi ragazzi normali.
all the kids are nice normal kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i "ragazzi sono, i "ragazzi sono in giro!
'cause that's the way boys are (that's the way boys are)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i ragazzi sono stati molto gentili e cortesi.
the gentlemen were very courteous and extremly helpful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti i ragazzi sono incuriositi e timidamente mi sorridono.
all the kids are intrigued and smile at me shyly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mike e il suo papà sono arrivati e i ragazzi sono fuggiti
mike and his dad arrived and the boys fled
Letzte Aktualisierung: 2015-10-01
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Referenz:
i ragazzi sono rimasti ancora a qualche giorno ai nonni
the boys stayed a few more days
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ragazzi sono venuti spontaneamente, con il consenso dei genitori.
the boys came voluntarily with their parents’permission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ragazzi sono tornati a casa con gli occhi gonfi di pianto.
the children returned from school with eyes reddened from crying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma qui, i ragazzi sono coinvolti e mostrano interesse, in ogni campo.
but here, they are involved and show excellence in every field.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i ragazzi sono in contatto continuo, almeno settimanale, con i loro educatori.
the children are in continuous contact, at least weekly, with their educators, who visit their families.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: