Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i teatri
the theatres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e i teatri
and there you are!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sconti per i teatri zaragoza.
discounts at zaragoza’s theatres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in collaborazione con fondazione i teatri
with the cooperation of fondazione i teatri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i principali musei e teatri sono raggiungibili a piedi.
the main museums and theaters are within walking distance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dai musei, i teatri, e i film come
from the museums, the theatres and the films as
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i teatri delle marche , 23/10/2013
the theatre of the marches , 23/10/2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i teatri del sacro, una città come palcoscenico.
theatres of the sacred, a town as a stage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riempie i teatri, come verdi a suo tempo, ma...
it fills theatres, as did verdi in his day, but... .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per i teatri seguenti sono disponibili biglietti scontati del 25% per la stessa serata:
discounts of 25% on tickets for the same evening are available for the following theaters (only for holders of vienna cards!):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"progetti d'opera per i teatri all'aperto"
"opera projects for open air theatres"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per la cultura e gli spettacoli che animano le strade e i teatri.
cultural activities, with shows and performances animating the streets and theatres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molti di questi teatri sono situati in zona ma non necessariamente su broadway.
most of the theatres are actually located around this area, but not necessarily on broadway.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il teatro di san carlo è il più antico tra i teatri storici italiani.
the teatro di san carlo is the oldest of the italian theaters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con luoghi ricchi di contenuti, i musei, le gallerie e i teatri di san paolo sono eccellenti attrazioni.
the museums, galleries and theatres of são paulo are excellent attractions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) agenda: impegni futuri presso i teatri, impegni personali;
c) agenda: future engagements;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinema teatro treasures guida : elenchi di tutti i teatri di tutto il mondo che sono attualmente mostrando film classici.
cinema treasures theater guide: lists of all theaters worldwide that are currently showing classic films.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vogliamo offrirvi alcuni suggerimenti e informazioni sui cinema e i teatri che vi si possono trovare.
we're trying to give you some hints, here, giving you some information about the cinemas and theatres you can find in this area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la proposta unica più importante per i teatri nei modelli a8 e a12 è l'ottica definita.
the unique feature of the a8 and a12, which is most important for theatres, is the defined optics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con lo 060608 puoi acquistare il tuo biglietto per i musei, le mostre, i teatri e gli eventi a roma
with 060608 you can buy tickets to many of the museums, exhibitions, theatres and events in rome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: