Sie suchten nach: i voti che ha ottenuto (Italienisch - Englisch)

i voti:
data: 2008-06-09

non è solo il ravelympics che ha ottenuto il ping
it’s not just the ravelympics that got pinged

i voti scolastici
school grades

produttore esportatore incluso nel campione che ha ottenuto il tem
sampled exporting producer granted met

mi congratulo con lui per l'eccellente risultato finale che ha ottenuto.
i congratulate him on the excellent end result that we achieved.

qual è l’immagine che ha ottenuto il maggior numero di apprezzamenti?
what’s the picture that has gotten you the most likes?

il filato che ha ottenuto è stato 70% acrilico e 30% modaacrylic.
the yarn he got was 70% acrylic and 30% modaacrylic.

in ciascuna votazione vince l’autore che ha ottenuto la maggioranza dei voti.
a round of voting is won by the author who receives the majority of votes.

14 i voti che le mie labbra han proferito, che la mia bocca ha pronunziato nella mia distretta.
14 which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when i was in trouble.

il progetto dell'omega è così unico che ha ottenuto un brevetto dall'unione europea.
the omega's design is so unique it has been granted a design trademark by the european union.

emettendo il nostro parere conforme rimaniamo coerenti con i voti che abbiamo pronunciato.
in giving our assent, we are keeping faith with the desires we expressed.

in seguito sono tre suggerimenti su come scrivere i voti che hanno un significato profondo per entrambi.
following are three suggestions for how to write vows that have deep meaning for you both.

ci sono tre categorie di tavole in cafh che raggruppano i figli secondo i voti che hanno prestato.
there are three categories of tables in cafh, which form groups with their sons according to their respective vows.

poi lei ha dichiarato terminata la votazione prima che avessimo la possibilità di correggere i voti che avevamo espresso.
you then closed the vote before we had an opportunity to correct our own votes.

nel caso specifico, con i voti che abbiamo espresso, abbiamo costantemente approvato la commissione prima di designare il presidente.
by voting in this way, what we were doing was to approve the commission each time before actually nominating the president.

per aver reso chiaro che tanto josé marí a aznar come tony blair non danno la minima importanza e non hanno alcun rispetto per i voti che hanno ricevuto.
thank you for making it clear that neither josé maria aznar nor tony blair really care or show the slightest respect for the votes they received.

vorrei dire, signor presidente, che ho il massimo rispetto per i pareri di tutti, ma che in una democrazia sono i voti che contano.
in conclusion, i should like to thank very warmly the rapporteur, mrs sanders-ten holte, for her very valiant efforts to bridge gaps.

su di me, o dio, i voti che ti ho fatto: ti renderò azioni di grazie, 14 perché mi hai liberato dalla morte.
for you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that i may walk before god in the light of the living.

l’ europa deve dimostrare chiaramente e senza alcuna ambiguità che ha tratto qualche insegnamento dai voti che si sono svolti.
europe needs to demonstrate clearly and unambiguously that it has learned some lessons from the votes on that.

9 (h2-10) ma io t’offrirò sacrifizi, con canti di lode; adempirò i voti che ho fatto. la salvezza appartiene all’eterno.
9 but i will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; i will pay that that i have vowed. salvation is of the lord.