Sie suchten nach: iban incompleto o errato (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

iban incompleto o errato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

il codice è incompleto o inserito in modo errato.

Englisch

the code is missing or entered incorrectly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per recepimento incompleto o scorretto

Englisch

for incomplete or incorrect transposition

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avviso sull’uso non autorizzato o errato

Englisch

caution regarding unauthorised or improper use

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'elemento {0} è mancante o errato.

Englisch

element {0} is missing or erroneous.

Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

il confronto inserito è incompleto o non valido.

Englisch

the collation that you entered is incomplete or invalid.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

l'attributo {0} per l'elemento {1} è mancante o errato.

Englisch

attribute {0} for element {1} is missing or erroneous.

Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

oggetti incompleti o non finiti

Englisch

incomplete or unfinished articles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fornire documenti incompleti o inesatti

Englisch

providing incorrect documents

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

associazione nome file incompleta o non valida.

Englisch

the file name association is incomplete or invalid.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sezione incompleta o mancante {0}

Englisch

incomplete or missing section {0}

Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i risultati potrebbero essere incompleti o erronei.

Englisch

results may be incomplete or erroneous.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'autorità del certificato non è valida o errata

Englisch

the certificate authority is invalid or incorrect

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se le informazioni sono incomplete o errate ha diritto al risarcimento.

Englisch

you are entitled to damages if this information is incomplete or wrong.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mancante, incompleta o non conforme ai requisiti(1)

Englisch

missing, incomplete or not in accordance with the requirements(1)..

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli eventuali dati incompleti o errati vengono conservati in un altro set di tabelle di lavoro per essere elaborati in un secondo momento.

Englisch

any incomplete or erroneous data is retained in another set of work tables for later processing.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

oppure b) le informazioni statistiche sono errate, incomplete o in una forma non conforme ai requisiti imposti.

Englisch

or( b) the statistical information is incorrect, incomplete or in a form not complying with the requirement.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le rivendicazioni di responsabilità che si riferiscono a danni causati dall’utilizzo d’informazioni qui contenute, inclusa una qualsiasi informazione incompleta o errata, verranno quindi rigettate.

Englisch

liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,479,551 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK