Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
, lo ho conosciuto!
, i knew it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho conosciuto sunsicily…
i knew sunsicily…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma io ti ho conosciuto
but i know you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho conosciuto caeb tramite:
i found caeb through:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«ho conosciuto i fiumi.
the general sniffed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ho conosciuto una santa".
to witness, perhaps, as one churchman put it, "the holy spirit flying around the room."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho conosciuto frédéric nel 1985.
i met frédéric in 1985.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ieri ho incontrato
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima ho conosciuto la morte,
first i have known death,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soltanto dopo ho conosciuto la creazione
only to learn later about creation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri ho capito che
i did all that i could do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comunque, ieri ho visto:
comunque, ieri ho visto:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri ho mangiato un panino
yesterday i ate a sandwich
Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri ho ascoltato john prescott.
i listened to john prescott yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ieri ho mangiato molto sushi
yesterday i ate too much sushi
Letzte Aktualisierung: 2013-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
giusto ieri ho rivisto le tue foto
i wrote you on whatsapp
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri ho partecipato a tutte le votazioni.
i took part in all the votes yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ieri ho ordinato un biglietto aereo per roma.
i ordered a plane ticket to rome yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri ho incontrato un vecchio amico per strada.
i met an old friend in the street yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
oggi mi sento bene perché ieri ho dormito abbastanza.
i feel good today because i got enough sleep yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: