Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il ballo della percentuale
the percentage dance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
della vita
1. the life and the romance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
della vita.
of life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il gran ballo della belle Époque
the ball of the grand duke.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cose della vita
i'm thinking about us
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualità della vita
quality of life *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
della vita eterna.
of eternal life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'acqua della vita
the water of life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(21:00 – 02:30) il gran ballo della serenissima
(21:00 – 02:30) the serenissima grand ball
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(21:00 – 02:00) il gran ballo della belle Époque
(21:00 – 02:00) the grand ball of the belle Époque
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i volti lieti di donne in ballo della festa
the happy faces of women in dance party
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ballo della croce rossa di vienna, 20.11.2015
vienna red cross ball, 20 november 2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel giorno di san valentino, il gran ballo della dogaressa si svolgerà al piano nobile del
on saint valentine’s day, the dogaressa grand ball takes place in the piano nobile of palazzo ca’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulbingerkogel, come il galà di capodanno, il ballo della casa, cinghiale allo spiedo ed eventi culturali
for various events in the berghotel tulbingerkogel, like the new year’s eve gala, the hotel ball, wild boar on the spit, cultural events
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ballo della dogaressa sarà dedicato alla riproduzione delle arie più belle dell’opera carmen di georges bizet.
the gran ball will be dedicated to the reproduction of the most beautiful arias from “carmen” of georges bizet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in seguito dimostrazione della danza delle spade, particolare stile di ballo della pizzica.
followed by a sword dance performance, a peculiar style of pizzica folk dancing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ballo della salsa ha un repertorio incredibilmente vasto nelle figure, ma questa varietà è costruita su pochi passi fondamentali.
salsa and mambo dancing have an incredibly large repertoire in the armwork, but this variety is built on a small number of footwork elements.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(21:00 – 02:00) il gran ballo della dogaressa e i tre tenori & sfilata di fantasia storica.
(21:00 – 02:00) the dogaressa grand ball and the three tenors & show of historical fantasy costumes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(21:00 – 02:30) il gran ballo della dogaressa con l’opera "il barbiere di siviglia" di rossini
(21:00 – 02:00) the dogaressa grand ball.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
senza tralasciare le feste popolari come la corsa dell’angelo di forio o il ballo della ‘ndrezzata a barano, i piatti tipici come il coniglio all’ischitana e il vino locale, forte e generoso.
without omitting the folk feasts like the corsa dell'angelo (the race of the angel) in forio or the dance of the 'ndrezzata in barano, the local dishes like the rabbit ischia styleand the local wine, strong and generous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: