Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il cancello
the gate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isolare il cancello.
insulate the gate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telecomando per il cancello.
remote control for the gate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficili da aprire il cancello.
difficult to open gate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cancello della fabbrica è giù.
the factory gate is down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cos'è il cancello del wizard?
what is the wizard’s gate?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cancello di museo a cielo aperto
the gate open air museum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... non importa quanto stretto sia il cancello,
... it matters not how strait the gate,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È il cancello di temma, sacrario di dazaifu.
it is a samurai residence of matsue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo 50 m trovate il cancello sulla destra. gps
after 50 m you will find the gate on the right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sulla sinistra il cancello di entrata per i treni.
on the left the entrance gate for the trains.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel frattempo pero’seguivano gli ordini del diacono e mantenevano il cancello chiuso senza uscire fuori.
meanwhile they follow the orders of the deacon and keep the gates shut and they do not appear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assicuri che abbiate aperto il cancello in primo luogo.
make sure you opened the gate first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprì il cancello ancora aperto anche se eravamo solo dopo 17 ore.
kind man. opened the gate still open even though we were just after 17 pm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cancello codificato e serrato mi ha fatto sentire molto sicuro.
the coded entry and locked gate made me feel very safe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche il cancello cambia posizione nel corso di quest’operazione.
the tail gate even changes its position during the baling process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la posizione è tranquilla e attraverso il cancello si affacciano sull'acqua.
the location is quiet and through the gate you look out on the water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cancello di riutilizzabile: formulare per esortare il francese per investire, girando
the gate of mortgage refillable: formulate to incite french to invest, revolving
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta aprire il cancello anteriore per fare uscire l’animale dal box. italiano
easy exit out of the box, by opening the front gate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cancello elettronico funziona bene, abbiamo trovato facile basta seguire attentamente le istruzioni.
the electronic gate works well, we found easy just follow the instructions carefully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: