Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il piacere di fare la spesa
the pleasure of shopping
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trova il tempo di fare la carità
find the time for charity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paul : smise di fare anche quello.
paul: he stopped doing that too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e avere il tempo di fare la mia musica.
and have the time to make my own music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di fare la propria decisione.
what i am doing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho sognato di fare la guerra
ho sognato di fare la guerra i dreamed i was making war
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi ho pregato di fare la pace?
who have i begged to make peace?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa pensa di fare la commissione?
what is the commission planning to do?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
devo cercare di fare la scelta migliore.
i have to try to make the best choice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hai finito di fare la visita medica ?
have you finished taking a shower?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo capaci noi di fare la stessa cosa?
are we able to do the same thing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bwi e che cercando di fare, la spesa quasi
bwi and that trying to do, spending nearly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo tutti scegliere di fare la volontà di dio.
we all have to choose to do god’s will.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa propone di fare la commissione a questo riguardo?
what is the commission proposing to do in this respect?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
maribeth sentiva molto triste di fare la nonna delusa.
maribeth felt very sad of making her grandmother disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa pensa di questo modo di fare la guerra? grazie.
what do you think of this way of waging war? thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essere certi di fare la doccia subito dopo l'allenamento.
be certain to shower straight after you exercise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vostra operazione è di fare la selezione finale dell'elite.
your task is to make the final selection of the elite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: