Sie suchten nach: il commercio marittimo dell���italia (Italienisch - Englisch)

- il commercio
- commerce

grafico 2 - il commercio marittimo dell'italia con i paesi del mediterraneo - anni 2008-2011
diagram 2 - the marine commerce of italy with the countries of the mediterranean - anni 2008-2011

mancano delle misure concrete per il commercio marittimo.
however, there are no positive measures on behalf of shipping.

dai porti dell' italia
from the italian ports of,

roma e' la capitale dell italia
rome is the capital city of italy

il primato economico dell´italia era acqua passata.
the economic dominance had become history.

l'obiettivo è di ottimizzare la rete di commercio marittimo
the objective is to optimize the net of marine commerce

fanno riferimento ad aree diverse dell' italia.
they relate to the different areas of italy.

una delle più belle basiliche romaniche dell´italia
one of the most beautiful romanesque basilicas in italy

durante questo periodo hanno monopolizzato il commercio marittimo e con i profitti hanno costruito fortezze e palazzi.
during this time they monopolized sea trade and with the profits they built forts and mansions.

conquistando anche territori dell' italia centrale e meridionale.
they also conquered areas in central and southern italy.

convegno “il commercio marittimo, una storia lunga 4000 anni: dalle tavole amalfitane allo shipping globale”
original news conference "the maritime trade, a history spanning 4000 years: tables of amalfi from the global shipping"

ciò promuove la cooperazione marittima internazionale e lo stato di diritto, facilita il commercio marittimo e contribuisce allo sviluppo sostenibile;
this promotes international maritime cooperation and the rule of law, facilitates maritime trade and contributes to sustainable development.

la città si trova nel nord dell italia ed è il capoluogo di piemonte.
athens is the largest city and capital of greece, located in the attica periphery of central greece. named after goddess athena, athens is one of the oldest cities in the world with a recorded history of at least 3,000 years.

questi episodi purtroppo screditarono la reputazione della forza sommergibili e dell italia.
these episodes contributed to discrediting the reputation of the italian submarine force.

siamo certi che, anche con il sostegno dell' italia, ci attende un positivo futuro europeo!
we are certain that we also have the support of italy in building a sound future for europe.

- posso dire che ciò che riporti dell italia non è tanto lontano dalla verità.
- i might say that what you're refering to from italy isn't that far from the truth, he says.

22/07/2011 convegno “il commercio marittimo, una storia lunga 4000 anni: dalle tavole amalfitane allo shipping globale”
22/07/2011 conference "the maritime trade, a history spanning 4000 years: tables of amalfi from the global shipping"

(unità di ricerca per le produzioni enologiche dell italia centrale (velletri rm))
(board of auditors)

grazie alla sua forma e lunghezza, viene spesso chiamato la spina dorsale dell´italia.
because of their shape and length, they are also often called the backbone of italy.