Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
secondo il credo
the language of the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credo nel dialogo”.
i believe in dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco il credo nel suo testo integrale.
the following is its full text:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il credo viene dopo!
belief comes after.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 giugno 1968. il credo...
30 june 1968. the creed of...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono nel amore con questo
i am in love with you but i can't tell u
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le regole di fede e il credo
• the rule of faith and creeds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nondimeno, credo nel libero scambio.
nevertheless i believe in free trade.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
non credo nel giro di qualche mese''.
"in the course of a few moments, history changes," mccarrick said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
grazie per il credo del popolo di dio
thanks for the creed of the people of god
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, credo nel "teorie di cospirazione."
a confession: i believe in "conspiracy theories."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il giusto posto che il credo religioso mantiene nel processo politico
the right place the religious creed holds in the political process
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"credo nel sole anche quando non splende,
"i believe in the sun even when it isn't shining.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io credo nel caos. io credo in me stesso.
i like to think of myself as a cyberbaron dealing in information to the highest bidder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli scienziati sostengono il credo delle forze psichiche.
scientists, too, are supporting the belief in psychic forces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il credo lo cantiamo spesso durante la messa domenicale.
we often sing the creed during sunday mass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei ha iniziato, credo, nel modo in cui intende continuare.
you have started, i trust, as you intend to go on.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
il panteismo è il credo secondo il quale tutto sia dio.
pantheism involves the belief that everything is god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certamente saranno dei ponti molto dispendiosi, ma io credo nelle persone, credo nel loro amore per la vita!
certainly, these bridges are very expensive, but i believe in people, and i believe in their love for life!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[3] il credo basato sul catechismo del concilio di trento.
[3] the creed based on the catechism of the council of trent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: