Sie suchten nach: il dato è costante (Italienisch - Englisch)

il rendimento di pompaggio è costante
the pumping efficiency is constant

la sfida è costante.
the challenge is constant.

l'uscita è costante.
the output is constant.

È il rumore è costante o intermittente?
is the noise is constant or intermittent?

questo monitoraggio è costante.
this monitoring is going on constantly.

nessun atto umano è costante.
no human act is constant.

manca il dato.
missing the datum.

la velocità di avanzamento è costante.
the feed speed is constant.

prima argomentazione: il dato è arbitrario.
my first argument is that it is an arbitrary figure.

questo è il dato.
this is the bottom line.

la dispersione (errore) non è costante.
the scatter (“error”) is not constant.

la produzione è costante e soprattutto abbondante.
the production is constant and abundant.

nessun dato è disponibile
no data are available.

questo dato è incontrovertibile.
this is undoubtedly true.

se questo dato è disponibile.
if available.

il dato è riferito al periodo giugno 2014 - maggio 2015
the data is reported to the period june 2014 - may 2015

un dato è però risultato trasversale:
however, one thing that is transversal:

dato che questa forza è costante dall’equazione del moto uniformemente accelerato, si ottiene
as this force is constant, from equations of uniformly accelerated motion, we get

il dato è tratto. e la scelta non sarà priva di conseguenze.
the die is cast. and the choice will not be without consequences.

e questo dato è ancora ridottissimo».
and this given is still ridottissimo".