Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osserva il display: nessuna chiamata persa.
the display looked at: no new calls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per primo, il display e la luce del pulsante a fungo cominciano a lampeggiare,
•first the display and the mushroom button of the device start flashing,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il display ips full hd è completamente laminato, in modo che i colori visualizzati sono succosi e il contenuto leggibile anche sotto la luce del sole pesante.
the ips fullhd screen is fully laminated, so that the displayed colours are juicy, and the contents legible even in heavy sunlight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il display superwide mostra ben il 32% in più di area di visualizzazione rispetto ad un display da 4,3 pollici, offrendo la comodità di mappe più ampie, indicazioni più chiare, pulsanti più grandi per facilitare l’utilizzo.
the super wide screen display shows 32% more viewing area than a 4.3 inch display, giving you the comfort of larger maps for clearer directions and larger buttons for easier controls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il display è facilmente leggibile anche sotto la luce rossa della camera oscura. in caso di sviluppo in bacinella della pellicola piana, la lancetta luminosa e l'indicatore luminoso che segna i 20° consentiranno di tenere sotto controllo la temperatura, anche in completa oscurità.
the display is easy to read even under the red light of the darkroom. if you're doing the development of sheetfilms in tray, you can control the temperature in complete darkness with the glowing indicator and the marker at the 20 ° .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la luce led blu del dp-4100 non solo aiuta a capire cosa sta succedendo all'interno, ma pulsa quando stanno per terminare i dischi e lampeggia se c'è qualche errore.
the built-in blue led lighting not only helps you see what's going on inside, but pulses when supplies are getting low and blinks on/off if an error condition is reported.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rdu 40 è un’unità display robusta per esterno, per aree pericolose che possono essere collegate a massimo 100 m (330 piedi) dal misuratore. il display da campo più conveniente ha un numero di elementi di temperatura per serbatoio inferiore o pari a 6.
rdu 40 is a robust display unit for outdoor use in hazardous areas which can be connected up to 100 m (330 ft) from the gauge. if the number of temperature elements per tank is 6 or less, it is the most cost efficient field display.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 2210 du è un’unità display robusta per esterno, in aree pericolose, che può essere collegata a massimo 100 m (330 piedi) dal misuratore. il display da campo più conveniente ha un numero di elementi di temperatura per serbatoio inferiore o pari a 6.
2210 du is a robust display unit for outdoor use in hazardous areas which can be connected up to 100 m (330 ft) from the gauge. if the number of temperature elements per tank is 6 or less, it is the most cost efficient field display.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il "perfezionista" si distingue per il suo design individuale con un telecomando radio a 360°, unico nel suo genere, funzioni perfettamente adattate al gruppo target, come becker besttracks e becker smartguess, nonché il display da 10,9 cm.
this sophisticated product stands out for its distinctive design and exceptional 360° wireless remote control. it also includes features tailor made for the target group, such as becker besttracks and becker smartguess, as well as its 10.9 cm large screen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung