Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tex e il "duca"
tex and the "duke"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il duca di windsor
the duke of windsor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così rispuose allora il duca mio. 9
this was the answer given by my guide. 9
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca di choiseul, primo ministro.
the duke of choiseul, prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca di choiseul entra nel ministero.
the duke of choiseul takes part in the ministry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
febbraio: riconciliazione con il duca di richelieu.
february: reconciliation with the duke of richelieu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi scusi, mi chiamo il duca, che onore.
excuse me, the duke has called me, i am honored.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È comunque senz’altro il duca di hamilton che hess cerca.
it was however without doubt the duke of hamilton that hess was looking for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca andrea bogolyubskii ordinava di distribuire per le strade cibo ai poveri.
prince andrey of bogolyubovo ordered to transport food into the streets and give it away to the poor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca de ferrari fece costruire il magnifico palazzo con i suoi splendidi giardini.
the magnificent palace with its beautiful gardens was built by the duke of ferrari.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca di borgogna era nipote di luigi xv, fratello maggiore di luigi xvi.
the duke of bourgogne was the nephew of louis xv, the older brother of louis xvi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca chiese la liberazione dei due senza offrire ricompensa, ma la richiesta fu respinta.
the duke asked for their release without having to pay but this was refused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il duca di parma ranuccio i farnese ebbe una grande intuizione degna di un sovrano moderno.
ranuccio i farnese, duke of parma showed the intuition of a modern day leader when, realising that in an agriculturally based society wealth could only come from the land, he did everything in his power to optimise and increase food production.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l attuale grande maestro della massoneria è il duca di kent, cugino della regina.)
the present grand master is the duke of kent a first cousin to the queen.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(zappa è ancora indicato come maestro di musica di sua altezza reale il duca di york).
(zappa is still referred to as « master of music » of his royal highness the duke of york).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: