Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il mistero del battesimo di gesù
the words of the risen lord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lui è stato consacrato il giorno del battesimo.
he was consecrated on the day of baptism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il giorno del sì
the thread of hope
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il giorno del battesimo vi è un vasto programma per
on the day of baptism, it is an extensive program for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il giorno del raccolto.
the day of the harvest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immagine del battesimo di gesù
picture of the baptism of christ
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il giorno del signore.
and the soon coming the day of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco il giorno del giudizio!”.
this is the day of judgment!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
attendiamo il giorno del signore.
we wait for the day of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cena nuziale il giorno del matrimonio
special dinner the night of the wedding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il giorno del castigo è giunto,
even your visitation, has come;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avendo chiarificato il giorno del signore
having established what the day of the lord is, we are focused
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perchè viene il giorno del signore,
for the day of yahweh comes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carlo pignatelli - il giorno del matrimonio
carlo pignatelli - bomboniere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed essi risposero: del battesimo di giovanni.
and they said, to the baptism of john.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma ben presto si è unito anche il ricordo del battesimo di gesù.
we are also called to be prophets of christ, who announce by our lives the coming of the lord, as john did.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urbain huchet : "il giorno del mercato"
urbain huchet : "market's day"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
era il potere della fede nel vangelo del battesimo di gesú, del suo sangue e dello spirito.
it was the power of faith in the gospel of the baptism of jesus, his blood, and the spirit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può vedere il giorno del compleanno + + + + +
can see the day of birthday + + + + +
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- il 13 gennaio (giorno del battesimo di cristo): il primo raggio di sole colpisce i piedi del cristo e risale verso la statua
- on 13 january(christ's baptism's day):thé first sunray falls on the christ'feet and moves upward on the statue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: