Sie suchten nach: il lavoratore ha diritto alla tutela (Italienisch - Englisch)

diritto alla tutela diplomatica
right to diplomatic

diritto alla tutela diplom...
right to diplomatic

il diritto alla tutela diplomatica e consolare
right to diplomatic and consular protection

diritto alla tutela nei paesi terzi
right to protection in non-member countries

sentenza sul diritto alla tutela della propriet ...
the decision on the right to the protection of property ...

ogni individuo ha diritto alla vita.
everyone has the right to life.

il lavoratore ha diritto a quattordici settimane di congedo di maternità.
the employee is entitled to fourteen weeks maternity leave.

per determinare il diritto alla tutela non sono presi in considerazione altri criteri.
no other criteria shall be applied to determine its eligibility for protection.

esempio di un passaporto ue con menzione del diritto alla tutela consolare
example of an eu passport with the right to consular protection

garantire il diritto alla tutela giuridica, all’informazione ed al ricorso in appello;
guaranteeing the right to legal protection, information and appeal;

il lavoratore ha diritto a 20 giorni di ferie l’anno, le festività legali sono 9.
workers are entitled to 20 holidays per year plus 9 public holidays.

ogni lavoratore ha il diritto alla tutela contro ogni licenziamento ingiustificato, conformemente al diritto dell'unione e alle legislazioni e prassi nazionali.
every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with union law and national laws and practices.

lei ha detto: nè l' ira, nè l' eta nè chiunque altro ha diritto alla tutela?
you said neither eta nor the ira nor anyone else would be protected.

ogni volta che il diritto alla tutela della proprietà intellettuale viene contrapposto all'accesso all'informazione insorgono conflitti.
whenever the paths cross of those who own intellectual property rights and those who have access to the information, there is a conflict.

· noi chiediamo l'inserimento di un diritto alla patria e alla tutela dall'esodo forzato.
· we wish to see the inclusion of a right to a homeland and to protection from expulsion.

articolo ii-30: tutela in caso di licenziamento ingiustificato ogni lavoratore ha il diritto alla tutela contro ogni licenziamento ingiustificato, conformemente al diritto dell' unione e alle legislazioni e prassi nazionali.
article ii-30: protection in the event of unjustified dismissal every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with union law and national laws and practices.

l'articolo 30 della carta dei diritti fondamentali recita: "ogni lavoratore ha il diritto alla tutela contro ogni licenziamento ingiustificato, conformemente al diritto dell'unione e alle legislazioni e prassi nazionali."
article 30 of the charter of fundamental rights sets out: every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance to union law and national laws and practice.