Sie suchten nach: il link che mi hai dato è molto tosto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

il link che mi hai dato è molto tosto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mio, ciò che tu mi hai dato è mio

Englisch

so afraid that you would tell me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ho il profumo che mi hai dato tu

Englisch

as i take your hand and lead you to the dance floor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che mi hai dato 4 euro in più

Englisch

sorry i didn't notice

Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questo dato è molto incoraggiante.

Englisch

this data is a lot encouraging.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e tu mi hai dato

Englisch

and you gave me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

...guarda alf che il link che mi hai mandato non si apre !!!

Englisch

... look alf that the link you sent me won't open !!!

Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che mi hai chiamato;

Englisch

who called me;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

6 ho manifestato il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo.

Englisch

6 i have made you known to those you gave me out of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho fatto conoscere il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo.

Englisch

i revealed your name to the people whom you have given me out of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"sei tu che mi hai dato questo inestimabile ricordo.

Englisch

"it's you who have given me this priceless memory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

fa’ che l’opera che mi hai dato da compiere

Englisch

arrange that the work you gave me to accomplish

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi hai dato tutto l'amore

Englisch

give you all my love

Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

con la quale mi hai dato speranza.

Englisch

in which you have made mehope.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

«non ho perduto nessuno di quelli che mi hai dato».

Englisch

of them which thou gavest me have i lost none.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questo dato è molto significativo anche per noi in quest' aula.

Englisch

so that is very relevant to us in this house too.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi hai dato questa missione molto ardua e – perché no? – molto pesante.

Englisch

you gave me this very arduous and – why not? – very heavy mission.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

basta seguire il link che trovate più avanti.

Englisch

just follow the link found below.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

“avevo fame e non mi hai dato da mangiare.

Englisch

"do not be afraid," elijah said to her. "go and do as you propose.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

9 io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che mi hai dato, perche sono tuoi.

Englisch

9 `i ask in regard to them; not in regard to the world do i ask, but in regard to those whom thou hast given to me, because thine they are,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di seguito il link che rimanda al sito dell'università.

Englisch

link to the web site

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,180,111,737 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK