Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il messaggio è stato consegnato
message has been delivered
Letzte Aktualisierung: 2013-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il diploma è stato consegnato...
the society was awarded this diploma for its important work in the preservation of the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pacco non è stato consegnato
the package has been delivered
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il materiale è il legno.
material is wood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il materiale è .....
the material is a local type of s.....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avvisa quando il messaggio è stato consegnato
notify me when it is delivered
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tutto il materiale è stato suddiviso in tre grandi sezioni:
among the most important of these are works of humanistic culture, particularly rich are the writings from the 1700's. all of the material is divided into three sections:
è stato consegnato dal sistema di posta elettronica certificata
was delivered by the certified email system
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il messaggio seguente: "%1" non è stato consegnato. motivo:%2
the following message: "%1" could not be delivered. reason:%2
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il materiale è stato inviato nella stessa notte in georgia e romania.
the material was sent to georgia and romania the same night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È stato consegnato nei giorni scorsi dall'autorità portuale.
is delivered some days before by the harbour authority.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: