Sie suchten nach: il merito (Italienisch - Englisch)

il merito.
take the credit.

il merito è questo.
skillfulness is like this.

senza pregiudicare il merito
without prejudice to its decision on the substance

vogliono il merito ugualmente.
they want credit just the same.

il merito è di tutti!
il merito è di tutti!

commissione competente per il merito
responsible commission

il merito è tutto vostro !
the credit is all yours!

il merito è sempre dei calciatori.
"the players must always take the credit.

la relazione ha il merito di esistere.
this report certainly has the advantage that it exists.

il merito delle sofferenze di una giornata
the value of one day's sufferings

a lei va il merito di questa iniziativa.
it was you who set the ball rolling.

il merito va al relatore, onorevole markov.
all credit to the rapporteur, mr markov.

ancora una volta il merito è tutto suo.
once again, the credit is all his own.

la proposta ha inoltre il merito di assicurare :
the proposal also has the merit of ensuring:

la seconda osservazione riguarda il merito del dibattito.
my second point relates to the issue in question.

la prova, l'unica prova, è il merito.
whenever the right call is made, it will be answered.

valutare il merito creditizio della clientela in ingresso;
assess the new client’s credit rating;

il merito va alla pressione esercitata dal parlamento europeo”.
the credit for this goes to the pressure mounted by the european parliament".

il merito stesso dell' accordo suscita non pochi interrogativi.
the subject matter of the agreement also raises a lot of questions.

il merito maggiore va naturalmente alla relatrice, l'onorevole pack.
the most credit obviously goes to mrs pack.