Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il miglior accordo possibile.
the best agreement possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il miglior
the best
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per costruire insieme il miglior futuro possibile.
through which we'll be able to build the best future as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offrire il miglior servizio possibile ai nostri clienti
providing our customers with the best possible service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per offrirti il miglior servizio possibile utilizzamo cookies.
in order to give you a better service c&a uses cookies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
creare il miglior ambiente possibile per le piccole imprese
creating the best possible environment for small businesses
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarebbe questo il miglior aiuto possibile per il comparto.
that would be the best possible aid for the motor industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il miglior softaware possibile, non può svilupparsi senza marketing.
the most brilliant software that could exist, will not be able to develop without marketing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per offrirti il miglior servizio possibile newbabyland utilizza cookies.
look at the website! to provide the best possible service newbabyland uses cookies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in terzo luogo, vogliamo garantire il miglior servizio possibile.
thirdly, we want the best possible service.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
per assicurare il miglior servizio possibile, lexibook comprende anche:
to ensure the best possible service, lexibook also offers:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il migliore risultato possibile.
their best to resolve all your problems after childbirth successfully.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto questo in un ambiente naturale privilegiato e con il miglior clima del mondo.
all this in a privileged natural environment and with the best climate in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il miglior clima in spagna (temperatura media diurna: 22 gradi celsius)
the best climate in spain (average daytime temperature of 22 degrees celsius.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si può ancora sperare che sia il migliore possibile.
we can still hope for the best.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il primo ingrediente: gran canaria è uno dei luoghi che gode del miglior clima di tutta l europa.
the first ingredient is one of the finest climates in europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desidero inoltre precisare che è il migliore accordo possibile.
i would also like to stress that this is the best possible agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in primavera il clima è il migliore per visitare la città.
this is probably the best season for sightseeing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il risultato negoziato in questo clima politico, cui tutti abbiamo partecipato, abbiamo raggiunto il miglior esito possibile.
with the result that was negotiated in this political environment, in which we all participated, we have achieved the optimum possible outcome.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il comune turistico di mogán si trova nel sud di gran canaria, in una delle zone con il miglior clima di tutto l arcipelago canario.
the tourist town of mogán is in the south of gran canaria, offering possibly the best climate in the whole canary archipelago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: