Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e il mio momento di essere libero
and my time for standing free
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i due materiali che formano il mio canto
the two materials that make up my hand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clemente rebora - la mia vita, il mio canto
clemente rebora - my life, my song
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io uso il mio tempo libero per aiutare gli altri
i use my free time to help others in need. i am available
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà ora materia del mio canto. 12
shall now become the matter of my song. 12
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mio petto è completamente libero da catarro (muco)
i have no phlegm (mucus) in my chest at all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il canto di tutti che è il mio proprio canto.
and singing of all that is my own song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o dio,il mio cuore si scioglie quando canto la tua gloria.
here is the substance of his song: o god, my heart melts when i sing thy glory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 mia forza e mio canto è il signore,
2 the lord is my strength and song,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente, anche il mio sarà una specie di canto del cigno.
mr president, i too should like to sing a form of swan song.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
34 a lui sia gradito il mio canto; la mia gioia è nel signore.
34 may my meditation be pleasing tohim, for i rejoice in the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"libera il mio popolo"
"free my people"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se lei fu lei, id afferrano il mio diritto d'autore libero adesso!
if you were you, id grab my free copy right now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma il signore è stato mio aiuto. 118:14 mia forza e mio canto è il signore,
118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza
the lord is my strength and song, and is become my salvation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza.
my strength and my courage is the lord, and he has been my savior.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 durante la notte mi ritorna alla mente il mio canto, medito nel mio cuore e il mio spirito investiga.
6 i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
118:14 mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza.
14 the lord is my strength and song, and he has become my salvation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salmi 118:14 mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza.
118:15 the voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the lord doeth valiantly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 mi avevano spinto con forza per farmi cadere, ma il signore è stato mio aiuto. 14 mia forza e mio canto è il signore,
in the name of yahweh i cut them off. 13 you pushed me back hard, to make me fall, but yahweh helped me. 14 yah is my strength and song.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: