Sie suchten nach: il mio collega mi ha fatto una bella s... (Italienisch - Englisch)

ah! ci hai fatto una bella sorpresa
ah! you gave us a nice surprise.

il mio collega bowe vi ha fatto accenno.
my colleague, mr bowe, has drawn attention to that fact.

una bella sorpresa
a lovely surprise

una bella sorpresa.
a nice surprise.

davvero una bella sorpresa.
it really was a lovely surprise.

veramente una bella sorpresa!!
really a nice surprise!

abbiamo fatto una bella vacanza.
we had a lovely holiday.

una bella sorpresa , 10/09/2011
a very nice surprise , 10/09/2011

abbiamo fatto una bella passeggiata lì.
we had a nice walk there.

serignano stata una bella sorpresa per noi.
serignano was a very nice surprise for us.

...monaco non mi ha fatto una impressione simpatica.
…my impression of munich is not a very pleasant one.

e 'una bella sorpresa per i vostri ospiti.
the pearls in champagne flower moves in the glass. it's a nice surprise for your guests.

dopo avrò fatto una bella dormita, tornerò al lavoro.
after i get a good sleep, i'll get back to work.

anche a bergamo ha fatto una bella parata, nonostante la responsabilità sul gol.
he made a big save in bergamo as well, despite the responsibility he had for the one we let in.

l'uomo, ecco, mi ha fatto una certa impressione."
"she should keep it," vera said. "she should hold on to it."

anche alvaro barba ha fatto una bella gara sia nella numero 1 che nella 2.
even alvaro barba made a good race in the number 1 and in the 2.

abbiamo fatto una bella vacanza a londra grazie alla casa affittata.
we spent a great journey in london because of the flat we rented.

i paesi bassi hanno fatto una bella esperienza in questo campo.
positive experiences have been gained in this respect in the netherlands.

ufficiale 2: il mio collega mi ha detto che hai rubato questa macchina e ucciso il proprietario.
officer 2: my colleague told me that you have stolen this car and murdered the owner.

ebbi così una bella sorpresa: le condizioni del torrente erano migliorate tantissimo.
i had a nice surprise: the conditions of the stream had improved a lot.