Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il modulo non esiste.
the module does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
il modulo di monitoraggio iis non riesce a trovare le proprietà abo per ms iis installato.
iis monitoring module unable to find abo properties for installed ms iis.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il modulo non è stato avviato.
the engine failed to start.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il modulo non risponderà ad alcuna richiesta.
the module will do nothing when called.
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l'orecchio non riesce a percepire in nessun momento una bassa bassa frequenza.
at no point does the ear perceive a low bass frequency.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il modulo non implementa l'interfaccia richiesta.
the module does not implement the required interface.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
impossibile caricare il modulo non valido: %1.
cannot load illegal module: %1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
errore: il modulo non ha restituito nessun dato codificato.per piacere segnala questo bug:%1
error: the backend did not return any encoded data.please report this bug:%1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in molti casi il modulo verrà automaticamente caricato quando necessario (se si riesce a trovare).
in many cases the module will automatically loaded when needed (if it can be found).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non riesco a interpretare in nessun altro modo la risposta del commissario vitorino.
i cannot interpret mr vitorino ' s answer in any other way.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
non riesco a mettere nessun file da riprodurre in amarok;, perché?
i can't get any media to play in amarok;, why not?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciao. google non riesce a trovare nessuna delle mie pagine tradotte. perché?
hi. google cannot find any of my translated pages. why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non riesco a individuare nessuna linea di fondo.
i cannot find any mention of one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in questo caso non riesco a vedere alcun vantaggio per nessuno.
in this case, i cannot see any profit for anyone involved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non riesci a trovare tempesta dei ragnarok da nessuna parte?
can’t find storm of ragnarok anywhere?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sistema operativo non riesce a caricare il modulo dll %1./n/ncontrollare che il modulo dll esista, e che esista ogni modulo dll che verrà usato.
the operating system cannot load the dll module %1./n/nplease check that the dll module exists, and that any other dll modules that it will use also exist.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se non riesci a trovare quello che cerchi non lo troverai da nessuna parte!
if you can't find what you're looking for there, you can't find anywhere!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prima notte è molto difficile, perché non riesci a dormire in nessuna posizione.
the anesthesia made me feel sick and made me vomit. my first night was very difficult, i couldn’t find a position to sleep in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dai un'occhiata alle nostre faq ti aiuteranno a rispondere alle domande più comuni. se non riesci a trovare la risposta, usa il modulo di supporto sottostante.
if you can't find your answer, use the support form below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho appena comprato getsubscribers, ma non riesco a chiunque di sottoscrittore -_- 180, ma nessuna singola optin.
i just bought getsubscribers, but i can’t get anybody to subscriber -_- 180 views but no single optin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: