Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il fornitore è specificato come conto fatture di un altro fornitore
vendor is specified as invoice account of other vendor
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il pagamento è sicuro.
payment is made by credit card at the end of the procedure; this payment is secure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pagamento è sicuro?
is credit cards payment safe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pagamento è dovuto per l'ordine.
the full payment is payable to the order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pagamento è in contrassegno.
payment is on cash on delivery.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pagamento è stato eseguito
please read the attachment
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è solo in cache.
the payment is only in cache.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è tornato indietro?
payment back
Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è già stato effettuato.
the payment has been made, but the service has not been activated yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il link per il pagamento è scaduto
the link has expired
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è accettato solo in contanti.
payment is only accepted in cash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando invece il pagamento è eseguito in un altro paese, viene attivato il marchio internazionale.
whereas when the cardholder makes a payment in another country than the country of issuance, the brand activated is the international one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il pagamento è al momento dell'arrivo.
payment is upon arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è dopo l'arrivo a euro!
payment is after arrival in euro!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è 1:1 (even money).
payout 1:1 (even money).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è in contanti dopo l'arrivo!
payment is in cash after arrival!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è richiesto al momento dell'arrivo.
full payment is required on arrival.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pagamento è presso l'hotel all'arrivo
payment is at the hotel on arrival
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: