Sie suchten nach: il papà apre la porta (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

il papà apre la porta

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si apre la porta,

Englisch

si apre la porta,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove il signore ti apre la porta

Englisch

where the lord opens you the door

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lynn non apre la porta.

Englisch

lynn doesn't open the door.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

apre la porta della misericordia

Englisch

the sails of the synod

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la chiave di davide apre la porta.

Englisch

the key of david opens the door

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

solo a colui che apre la porta al suo dio.

Englisch

only to the one who opens the door to his god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il pulsante ok apre la porta e chiude la finestra di dialogo.

Englisch

the ok button unlocks the door and dismisses the dialog.

Letzte Aktualisierung: 2006-09-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

un ragazzo di appena 21 anni mi apre la porta.

Englisch

a boy of just 21 years old opens the door.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

controllo remoto – apre la porta a nuove applicazioni

Englisch

remote control – opens doors for more applications

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

se qualcuno ascolta la mia voce e mi apre la porta,

Englisch

20 behold, i stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

il peccato di dimenticare dio apre la porta a tutti gli altri peccati!

Englisch

the sin of forgetting god opens the door to all other sins!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

lui sempre entra nel cuore di chi gli apre la porta.

Englisch

he always enters the heart of who opens the door to him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

il nuovo trattato apre la porta alla commissione in una serie di settori diversi.

Englisch

the new treaty opens the door to a number of fresh areas for action by the commission.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

il regolamento apre la porta alla possibilità di delegare a terzi certi controlli ufficiali.

Englisch

the regulation very much opens up the way to transferring certain official control activities to third parties.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

con la sicurezza di chi sa cií² che vuole, egli apre la porta.

Englisch

with the confidence of those who know what they want, he opens the door.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

la violenza apre la porta alla sua venuta. l'ora è giunta.

Englisch

violence is the key to his coming. the hour has come.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

esso apre la porta ad ogni male attuale, anche ai crimini più orrendi.

Englisch

it opens the gate to all kind of present evil, even to the most horrendous crimes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

finalmente si arriva all’appartamento, si apre la porta e poi sorpresa!

Englisch

back to the previous apartment

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

senza mollare la presa sul tavolo, trampe apre la porta della rimessa.

Englisch

without letting go of the table, trampe opens the shed door.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Acattelan

Italienisch

il perfezionamento attivo, in questo caso, apre la porta all' importazione di cereali dal mercato mondiale.

Englisch

inward processing would then open the door to cereal imports from the world market.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Acattelan

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,157,812 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK