Sie suchten nach: il paziente è stato dimesso (Italienisch - Englisch)

il paziente è
patient is

ma l'intento non è stato dimesso.
but do not be surprised.

il paziente è un cliente.
the patient is a customer.

verrà chiesto se il paziente è o è stato un fumatore
they will ask you whether you are or were a smoker

il paziente dopo due-tre ore può essere dimesso.
the patient can be discharged after two or three hours.

perciò il paziente è praticamente cieco.
the patient is, therefore, practically blind.

il paziente viene dimesso subito dopo la seduta chirurgica.
the patient is discharged immediately after surgery.

il paziente è l'elemento più importante.
the patient is what is most important.

il paziente è malato/ non è malato?
patient sick/not sick?

(v) il paziente è a digiuno da.......ore
(v) patient fasted for hours

il paziente è stato ricoverato in ospedale il giorno di capodanno e morì due giorni dopo.
the patient was admitted to the hospital on new year’s day and died two days later.

e' stato verificato che il paziente è maggiorenne?
indicate the location where the patient has worked the longest

il paziente è guarito senza riportare postumi permanenti.
the patient recovered without permanent sequelae.

presso la nostra clinica il paziente È al primo posto
in our clinic, patient is on the first place

l’intervento dura dieci minuti. il paziente è sopravvissuto.
the operation lasts 10 minutes. the patient survives.

il paziente è stato seguito per 5 mesi, e ulteriori campioni sono risultati negativi agli anticorpi anti-icatibant.
this patient was followed for 5 months and further samples were negative for anti-icatibant antibodies.

avonex pen è una penna preriempita, monouso, che deve essere utilizzata soltanto dopo che il paziente è stato adeguatamente formato.
avonex pen is a pre-filled pen, intended for single use, and should only be used following adequate training.

a metà dei pazienti è stato somministrato anche mepact.
half of the patients were also given mepact.

nello 0,6% dei pazienti è stato di grado 3.
grade 3 was experienced by 0.6% patients.

successivamente, ai pazienti è stato somministrato stiripentolo in aperto.
patients then received stiripentol in an open fashion.