Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il punto forte era il lezioni di equitazione.
the highlight was the riding lessons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il punto debole e forte di questa istituzione finanziaria è che sua madre
and the weak and strong point of this financial institution is that his mother
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altre marche di questa azienda:
other brands for this company:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qual è il punto forte nel tuo modo di lavorare?
what is the strongest point in your way of working?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la posizione è il punto forte di questo appartamento.
location is the best attribute of this property.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cucina è il nostro punto forte.
the kitchen is our strong point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la posizione è sicuramente il punto forte di questo hotel.
the location is the bonus of this hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque, il punto forte di portsentry è che è un ids attivo.
however, the strength of portsentry is that it is an active ids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la carpenteria in acciaio è il nostro punto forte.
steel construction is our strong point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penso che il suo punto forte sia l'omogeneità.
i think a big strength of the album is its homogeneity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il punto forte della struttura è la veduta panoramica.
the highlight of the hotel is the panoramic view.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tecnologia è un altro punto forte.
the technology is another of the room’s highlights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punto forte: buona posizione, tutto a portata di mano.
strong point: good location, everything close by.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forte di questa fede, scende in campo, ma viene sconfitto.
armed with this faith, he takes to the field, but is defeated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' un atto estremamente importante e molto forte di questa istituzione.
this is an extremely significant and extremely strong act on the part of this institution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sicuramente il punto forte è una meravigliosa terrazza che si affaccia sul centro storico di matera.
surely the highlight is a wonderful terrace overlooking the historic center of matera.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il controllo di tutti i corpi di stato è il punto forte del nostro gruppo di artigiani.
the control of all the painting techniques is the strength of our team of craftsmen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il punto forte del nostro soggiorno era la degustazione dei vini bianconiglio della casa.
the highlight of our stay was the tasting of the house bianconiglio wines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il punto forte del documento consultivo è l'analisi delle tendenze insostenibili.
the strength of the consultative paper is the analysis of the unsustainable trends.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il punto forte: la posizione proprio sulla spiaggia dell’ oceano atlantico.
best of all, the location right on the atlantic ocean means this waterpark is right on the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: