Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chiarimenti al 31/12/2014
chiarimenti al 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
principali dati al 31/12/2014
main data at 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 01/12/2014 al 31/12/2014
from 01/12/2014 to 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
portafoglio ordini al 31/12/2014 per
job order portfolio as at 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 01/12/2014 al 31/12/2014 comunicazioni
• 01/12/2007 mozambique
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partire dal 1/2/2014 fino al 31/12/2014
from 1/2/2014 to 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
open bus winter - dal 06/11/2014 al 31/12/2014
winter open bus - from 06/11/2014 to 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 01/01/2000 al 31/12/2002 tra 01/01/2014 ed il 31/12/2014
dal 01/01/2000 al 31/12/2002 tra 01/01/2014 ed il 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 miliardi di euro di garanzie emesse (al 31/12/2014)
4 billion of guarantees issued (31/12/2014)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
archives départementales dal 01/12/2014 al 31/12/2015
closed on holidays. from 01/12/2014 to 31/12/2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marché aux fleurs dal 01/12/2014 al 31/12/2015
from 01/12/2014 to 31/12/2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal 01/01/2000 al 31/12/2002 tra 01/01/2014 ed il 31/12/2014 (solo per regione lombardia)
dal 01/01/2000 al 31/12/2002 tra 01/01/2014 ed il 31/12/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offerta valida per una prenotazione di 2 camere, venerdì, sabato, domenica, giorni festivi e vigilia di festivi, dal 16/05/2014 al 31/12/2014 negli hotel marchio partecipanti in francia, in base alle date e fatta salva la disponibilità delle camere destinate a questa offerta.
offer valid for any booking for 2 rooms, on fridays, saturdays, sundays, bank holidays and the day before, during the period from 16/05/2014 to 31/12/2014, in participating brand hotels in france, depending on the dates and subject to rooms assigned to this offer being available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
01/06/2015 centro infantile esperanca, matola mozambico 01/05/2015 aggiornamento progetto farmacia sociale mozambico 01/02/2015 cucine economiche industriali dal 01/12/2014 al 31/12/2014 comunicazione sosteniamo progetti in mozambico, tanzania, burundi e costa d'avorio con l'aiuto di aziende solidali, associazioni e adozioni a distanza
support projects in mozambique , tanzania, burundi and the ivory coast with the help of sympathetic companies and distance adoptions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al 31-12-2004 è stato riclassificato a riduzione dei debiti finanziari correnti (vedi nota 19), l\rquote importo di 772 migliaia di euro relativo all\rquote acconto versato da oil&steel spa a società di leasing nel 2003 per la costruzione dello stabilimento poi ultimato nell\rquote esercizio 2005.
at 31-12-2004, the amount of 772 thousand euro was reclassified towards a reduction of the current financial debt (see note 19), corresponding to the amount paid by oil&steel spa to a leasing company in 2003 for the building of an establishment that was reported in the period 2005.
Letzte Aktualisierung: 2006-06-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung