Sie suchten nach: il selettore di funzionamento pone la ... (Italienisch - Englisch)

il selettore di fuoco
the case ejection selector

principio di funzionamento e comando: la macchina si attac-
working mechanism and operation system: the standard

messageselector - il selettore di messaggi
messageselector - the message selector

il selettore di messaggi fornito non è valido.
the provided message selector was not valid.

il selettore di messaggi di questo consumer messaggi.
this message consumer's message selector.

il selettore di messaggi di questo browser della coda
this queue browser's message selector

invalidselectorexception - se il selettore di messaggi non è valido.
invalidselectorexception - if the message selector is invalid.

il selettore di funzione deve implementare l'interfaccia specificata.
the function selector must implement the specified interface.

il selettore di un lifeline deve essere specificato solo se la parte cui fa riferimento ha più valori.
the selector for a lifeline must only be specified if the referenced part is multivalued.

controllo del volume con il selettore di registrazione (sezione uscite)
volume control with recording switch (output section)

non ruoti il selettore di unità quando l’ago è inserito nella cute.
do not turn the dial to correct the dose when the needle is inserted in the skin.

utilizzando dependency editor, aggiungere il selettore di errore del tipo specificato al modulo.
using the dependencies editor, add the fault selector of the specified type to the module.

la macchina si distingue per l elevata affidabilità di funzionamento e per la facile accessibilità di ogni componente.
the machine stands out for its high operating reliability and for the easy accessibility of each component part.

il selettore di programmi di lavoro consente di scegliere le impostazioni della macchina tra: trasferimento, asciugatura, lavaggio e asciugatura insieme, e solo lavaggio.
the working program selector allows to choose one of the following machine settings: transfer, drying, scrubbing and drying simultaneously or only scrubbing

il selettore di errore di tipo {0} non è presente nel percorso della classe o nelle dipendenze.
the fault selector of {0} type is missing in the class path or in thedependencies.

utilizzando il selettore di frequenza, si puo' scegliere l'intervallo di tempo tra ogni immagine esportata.
using the frequency selector (indicated by the red arrow on the following snapshot), choose the time interval between each exported image.

nella vista proprietà, sulla scheda binding, specificare il selettore di funzione nella configurazione dell'esportazione.
in the properties view, on the binding tab, specify the function selector in the export configuration.

il selettore di canale ch1-ch2 posto al centro tra i 2 schermi permette di selezionare l'audio da ascoltare.
the channels selector ch1-ch2 set to the center between the 2 screens allows to select the audio to listen.

il selettore di funzione non è nella configurazione del binding d'esportazione http per l'esportazione {0} .
the function selector is not in the http export binding configuration for the {0} export.

la macchina è realizzata interamente in acciaio inox e presenta caratteristiche costruttive e di funzionamento all avanguardia e di eccellente qualità.
the machine is completely stainless steel built and offers vanguard excellent quality building and working features.